Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

polkea (painostaa)

  • 1 polkea

    1) нажимать (на что-л.), нажать (на что-л.), надавить (на что-л.), давить (на что-л. ногой)
    2) притеснять, угнетать, давить, попирать, попрать
    3) сбивать, сбить (напр.: цены, температуру), понижать, понизить, снижать, снизить

    polkea (esim. hinnoista)

    * * *
    1) топта́ть, зата́птывать

    polkea savuke sammuksiin — затопта́ть сигаре́ту

    2) попира́ть

    polkea jkn oikeuksia — попира́ть чьи́-л. права́

    3) сбива́ть

    polkea hintoja — сбива́ть це́ны

    Suomi-venäjä sanakirja > polkea

  • 2 polkea

    yks.nom. polkea; yks.gen. poljen; yks.part. polki; yks.ill. polkisi; mon.gen. polkekoon; mon.part. polkenut; mon.ill. poljettiinpolkea топтать polkea (esim. hinnoista) сбивать, сбить (напр.: цены, температуру), понижать, понизить, снижать, снизить polkea (painaa jalalla) нажимать (на что-л.), нажать (на что-л.), надавить (на что-л.), давить (на что-л. ногой) polkea (painostaa) притеснять, угнетать, давить, попирать, попрать sotkea: sotkea, polkea, tallata топтать, втаптывать, втоптать, затаптывать, затоптать

    топать ~ нажимать (на что-л.), нажать (на что-л.), надавить (на что-л.), давить (на что-л. ногой) ~ притеснять, угнетать, давить, попирать, попрать ~ сбивать, сбить (напр.: цены, температуру), понижать, понизить, снижать, снизить

    Финско-русский словарь > polkea

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»